LOS ARREGLADORES – MININO GARAY & BAPTISTE HERBIN

Los Arregladores c’est un hommage vibrant aux arrangeurs – ces artisans souvent discrets, mais essentiels, qui transforment une composition en œuvre vivante. À travers des rythmes comme la Chacarera, Cueca, Joropo, Habanera, Bolero, Tango, Landó, Festejo, Marinera — sans oublier une touche de rythme Gnawa — l’album célèbre la richesse de l’Amérique latine dans toute sa diversité.

Chaque morceau est arrangé par des artistes que Baptiste Herbin et Minino Garay admirent, puis réinterprété avec leur propre regard, nourri de jazz, de rythmes traditionnels et d’une profonde complicité musicale. Avec Felipe Cabrera et Leo Montana, ces quatre artistes forment un véritable collectif où les expériences croisées nourrissent une vision ouverte et généreuse de la musique.

Cet album érudit, sensible et audacieux, invite à écouter autrement des chansons d’Amérique latine que l’on croyait déjà connaître comme “la Lambada”, mondialement célèbre mais née d’une mélodie bolivienne des frères Hermosa, Llorando se fue ou “Alouette Alouette”, dont les racines sont argentines Peregrinacion, mais aussi certains des plus beaux standards de jazz (Wayne Shorter, Keith Jarett ou Horace Silver…) revisités. Il propose un voyage musical multiculturel et riche en révélations.